Santōka Alarm
日本語EN

in the blaze of noon the jizō's face all smiles

hizakari no o-jizō-sama no kao ga niko-niko

1934–1936 · To the mountains, to the waters
Sōmokutō · Walking Mountains, Walking Waters (Sankō suikō)

Notes

In the scorching height of a midsummer noon, only the roadside Jizō stone stands there smiling. The walker is drenched in sweat, but the stone face stays cool. That unchanging smile makes the step feel suddenly lighter.

Follow the words

Browse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

Wake to this poem.

Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
Set a poem you love as your alarm.

Download on the App Store iOS 26+