Santōka Alarm
日本語EN

you bell-ringing cricket — striking your bell, where are you

kanetataki yo kane o tataite doko ni iru

1939–1940 · Matsuyama, Issō-an hermitage
Sōmokutō · The Crow (Karasu)

Notes

The bell-ringing cricket calls on with its clear note. The voice is there but the creature is nowhere to be seen. Where are you, he calls out to it. A solitary exchange with a small sound of the autumn night.

Browse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

Wake to this poem.

Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
Set a poem you love as your alarm.

Download on the App Store iOS 26+