Santōka Alarm
日本語EN

toward the moon the way the pampas plumes rise

tsuki e kaya no ho no nobiyō

1936–1937 · At Gochū-an hermitage
Sōmokutō · A Landscape of Weeds (Zassō fūkei)

Notes

The pampas plumes rise straight up toward the moon. In the phrasing "the way they rise" is his wonder at their vigor. A spare, spacious scene of an autumn night made of nothing but the moon and the pampas plumes.

Follow the words

Browse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

Wake to this poem.

Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
Set a poem you love as your alarm.

Download on the App Store iOS 26+