Santōka Alarm
日本語EN

For Jumei

the wind-chime of the season you seem about to come

anta ga kite kuresō na koro no fūrin

1936–1937 · At Gochū-an hermitage
Sōmokutō · A Landscape of Weeds (Zassō fūkei)

Notes

A poem headed "for Jumei." Just about the time you seem likely to come at last, the wind-chime rings. Its sound becomes the very lift of a waiting heart. The nearness of the familiar "you" (anta) is warm.

Browse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

Wake to this poem.

Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
Set a poem you love as your alarm.

Download on the App Store iOS 26+