Santōka Alarm
日本語EN

now then, which way shall I go — the wind blows

sate, dochira e ikō kaze ga fuku

1936 · The long journey east
Sōmokutō · From Journey to Journey (Tabi kara tabi e)

Notes

There is no set destination. There need not be. As he pauses to consider, a wind brushes his cheek. Then let it be the way the wind blows. The lightness of a wanderer who owns nothing rings out like a deep breath of morning. Even hesitation begins to look like a form of freedom.

Follow the words

Browse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

Wake to this poem.

Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
Set a poem you love as your alarm.

Download on the App Store iOS 26+