Santōka Alarm
日本語EN

pushing in — the sound of water

wakeireba mizuoto

1925–1932 · Years of mendicant wandering
Sōmokutō · The Begging Bowl (Hachi no ko)

Notes

As he pushes his way into the mountains, first the sound reaches him. Before any form, the sound of water — the voice of the mountain's innermost depth, heard only by one who has stepped in deep. Within the short poem, only the clear sound remains.

Follow the words

Browse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

Wake to this poem.

Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
Set a poem you love as your alarm.

Download on the App Store iOS 26+