Santōka Alarm
日本語EN

waking to thunder close overhead I sit up straight

kaminari o majika ni samete kashikomaru

1938–1939 · Yuda · Fūraikyo hut
Sōmokutō · Cold and Alone (Kokan)

Notes

Woken by a thunderclap that struck close by, he unthinkingly straightened his posture. In the faintly comic word kashikomaru — to sit properly, reverently — appears an honest awe before the great power of nature.

Browse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

Wake to this poem.

Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
Set a poem you love as your alarm.

Download on the App Store iOS 26+