Santōka Alarm
日本語EN

all around me the grasses bloom as they please

mi no mawari wa hoshiimama naru kusa no saku

1938–1939 · Yuda · Fūraikyo hut
Sōmokutō · Cold and Alone (Kokan)

Notes

Around the hut, grasses tended by no one grow rampant as they please and put out their flowers. In the word "as they please" there is no note of reproach. He lives affirming, just as it is, the grasses' willful way of being.

Follow the words

Browse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

Wake to this poem.

Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
Set a poem you love as your alarm.

Download on the App Store iOS 26+