the horse too called up — an old man and an old woman

The young men are taken as soldiers, and even the horse is "called up" for the army. What remains are an old man and an old woman. The gentleness of the plain hiragana names only sharpens the forlornness of a village stripped of its hands and its horses.