Santōka Alarm
日本語EN

heavy with young and stumbling — a cricket, is it?

migomotte yoromeite kōrogi ka yo

1936–1937 · At the Gochūan hermitage
Sōmokutō · A Landscape of Weeds (Zassō fūkei)

Notes

A cricket, its belly heavy, staggers as it walks along. In the closing 'is it?' there is wonder at the life of a small insect and a tender gaze upon it. A poem watching an autumn creature from a line of sight almost level with the ground.

Browse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

Wake to this poem.

Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
Set a poem you love as your alarm.

Download on the App Store iOS 26+