Santōka Alarm
日本語EN

today only this far — I take off my straw sandals

kyō wa koko made no waraji o nugu

1936 · The long journey east
Sōmokutō · From Journey to Journey (Tabi kara tabi e)

Notes

Deciding that today he has come far enough, he takes off his straw sandals. On a journey without a fixed destination, the place he removes his sandals becomes the day's end point. Just as far as he walked, the discarded sandals bring the day to a close.

Browse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

Wake to this poem.

Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
Set a poem you love as your alarm.

Download on the App Store iOS 26+