Santōka Alarm
日本語EN

glad things too, sad things too — the grass grows thick

ureshii koto mo kanashii koto mo kusa shigeru

1934–1936 · To the mountains, to the waters
Sōmokutō · Walking Mountains, Walking Waters (Sankō suikō)

Notes

Glad things and sad things alike — beside them all, the grass was always growing thick. Feelings shift and pass; the grass simply flourishes. The thick grass takes both kinds of days into itself.

Follow the words

Browse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

Wake to this poem.

Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
Set a poem you love as your alarm.

Download on the App Store iOS 26+