Santōka Alarm
日本語EN

the pleasure quarter — night not yet broken — a row of leafy willows

onago ya wa yoru ga mada akenai hayanagi namiki

1939 · The last long journey
Sōmokutō · Heart for the Road (Tabigokoro)

Notes

He passes through a pleasure quarter in the early morning. The women's houses are still asleep, the night not yet fully broken. Only the row of leafy willows out front stands in the pale, whitening light. A passing eye sees the stillness after the revels.

Follow the words

Browse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

Wake to this poem.

Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
Set a poem you love as your alarm.

Download on the App Store iOS 26+