Santōka Alarm
日本語EN

The Kiso road · three poems

the water I wanted to drink was running with a sound

nomitai mizu ga oto tatete ita

1936 · The long journey east
Sōmokutō · From Journey to Journey (Tabi kara tabi e)

Notes

Composed on the Kiso road. His throat is dry; he wants water. Walking on with that thought, the very water is there, running with a sound. What he wants is there, freely, just as he wanted it. The joy of meeting a mountain path's gift at that moment.

Follow the words

Browse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

Wake to this poem.

Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
Set a poem you love as your alarm.

Download on the App Store iOS 26+