Santōka Alarm
日本語EN

everyone in good health — the pumpkin flowers too

minna tassha de kabocha no hana mo

1936 · The long journey east
Sōmokutō · From Journey to Journey (Tabi kara tabi e)

Notes

The people he has come to visit are all in good health, and out in the garden the pumpkin has put out its yellow flowers. Human vigor and floral vigor stand side by side in a single line. The joy of a long-awaited reunion spills out in plain, unadorned words.

Follow the words

Browse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

Wake to this poem.

Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
Set a poem you love as your alarm.

Download on the App Store iOS 26+