Santōka Alarm
日本語EN

on the roof of a meager life the snow melts and drips

toboshii kurashi no yane no yuki tokete shitataru

1934–1936 · To the mountains, to the waters
Sōmokutō · Walking Mountains, Walking Waters (Sankō suikō)

Notes

Snow piles on the roof of a meager life too, and when the sun strikes it, it melts and drips just the same. The sound of the drops does not choose between rich and poor. A spot of winter sun, listening to the dripping.

Follow the words

Browse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

Wake to this poem.

Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
Set a poem you love as your alarm.

Download on the App Store iOS 26+